{Decoration} Summer Nights on the Patio - Drinks & Pinks

ENG: Is there anything better than spending warm summer nights out on the patio with great people and chilled drinks? Yes, there have been quite a few this summer (always)  - but as a hostess, I take my duty seriously and keep my guests hydrated, sometimes a little intoxicated, make sure my macbook is on full power and Youtube opened & try to create a cheesy, relaxed atmosphere. There's nothing like fun nights that turn into mornings without your recognition; I like my city outdoor space best in the candlelight with my fave friends around. We've had an awesome time under the stars, just lying on the daybed and looking up, we've been dancing into the sunlight and have talked philosophically about life - not utterly sober, at times.

As far as the look of my patio is concerned, now that I've told you about its use, I opted for some shades of pink in between the greyish/ black & white basics. Some pops of colour add to the bright summer mood. Though there's plenty of room to improve the decoration and botanical situation, I'm quite happy with how our patio turned out for a start.

GER: Was gibt es Schöneres, als mit Freundinnen die lauen Sommerabende bei leckeren Getränken und guter Musik ausklingen zu lassen? Als Gastgeberin sorge ich dafür, dass der Wein nicht ausgeht, die Dekoration kitschige Romantik versprüht und das Ladekabel meines Macbooks griffbereit liegt - ohne Youtube ging diesen Sommer kaum ein Outdoor-Abend vorüber!  Jedenfalls wurde diese Terrasse gebührend eingeweiht und eignete sich hervorragend, um zu tanzen, zu lachen, beschwipst über das Leben zu philosophieren oder einfach in den sternenklaren Nachthimmel zu blicken. 

Neben den farblichen Basics Grau, Weiß und Schwarz, hat sich mal wieder etwas (viel) Pink eingeschlichen. Ein paar knallige Hingucker unterstreichen das Flair des Sommers und lassen sich ganz easy mittels Blumen, Kissen oder anderen Accessoires einsetzen und nach Belieben austauschen. So richtig vollendet sind die paar Quadratmeter meines Sommerglücks dieses Jahr zwar noch nicht, doch für's Erste war auch diese kleine Wohlfühloase ganz einladend.

Love, Julie.