6/10/2016

{Endless Summer} A Beachy Outfit From Lighthouse Festival & How To Make Summertime Last

ENG: Endless summer! Something, many people wish for and yet fail to treasure.. 
Whether while on vacation, festivals or spontaneous summer nights outside in your hometown - summertime can feel quite magical. While I know, that we all pretty much differ in planning our very own perfect summer, I love getting inspired by other's stories and ideas. Right now, Hunkemöller is running an 'Endless Summer' contest, where participants can share their favourite summer ideas and collect 'loves', in order to win a lingerie subscription worth 600€. The shared stories cover trips all over the world - from China to Australia - but also spread meaningful, heartfelt topics. One very dear to me, is body positivity and feeling confident in your own skin, which is why I chose to share pictures of my imperfect self in my Lighthouse Festival beach outfit - wearing a secondhand bathing suit, flaunting my curves. To say I have been feeling a little insecure at times, would be an understatement. Still, I can only advise you to free yourself from standardized body norms, magazine covers and other people's glances and fully dive into a relaxed summertime full of self-respect, fun and travels.

Oh, and once you're back home, don't let post-vacation depression kick in! There are some simple ways to captivate your favorite holiday moments, e.g. by writing a travel diary, creating a photo book or travel blog or buying souvenirs at your holiday destination. Instead of crappy knick-knack, try investing some money in spices, foreign foods or cook books to preserve culinary memories and bring them back home. Your friends will most likely love you for inviting them over and sharing your favorite dishes and photographs.



GER: Für immer Sommer! Ob Reisen, Festivals oder nette Abende im Freien – die Sommerzeit hat etwas Magisches an sich. Wie unterschiedlich die Ideen und Pläne für den perfekten Sommer sind, lässt sich aktuell auf der „Endless-Summer-Seite“ von Hunkemöller nachlesen. Hier stellen LeserInnen ihre persönlichen Sommer-Ideen vor. Wer für seine Einfälle die meisten „Loves“ erhält, darf sich über ein Lingerie-Abo im Wert von 600 Euro freuen. Die hier vorgestellten Ideen reichen von der Reise nach China über das Beobachten von Koala Bären in Australien bis hin zum Aufruf, sich selbst zu lieben. Passend zum Gewinnspiel und der eben erwähnten Idee von mehr Selbstakzeptanz, wagte ich mich am Lighthouse Festival erstmals in meinem 'neuen' Humana Secondhand Badeanzug vor die Kamera. Auf die Art möchte ich allen Mut zusprechen, sich selbst von Körpernormen, Magazinvorgaben und den Blicken anderer zu befreien und in einen entspannten Sommer zu starten. Frönt der Badesaison, genießt Eure Urlaube!

Und wenn Ihr wieder zurück seid, könnt Ihr Euch ganz leicht ein paar Eindrücke aus der Ferne konservieren. Tricks, mit denen man den eigenen Erinnerungen auf die Sprünge helfen kann, sind etwa ein Reisetagebuch verfassen, einen Reiseblog erstellen und Erlebtes gleich mit vielen anderen Menschen teilen oder aber die schönsten Schnappschüsse in einem Foto(tage)buch festhalten. Beispiel gefällig? Die Ergebnisse meiner wunderbaren Reise nach Venedig lassen sich hier bewundern. Wer kein Profi-Equipment hat oder noch an der Technik für das perfekte Foto feilt, findet auf dieser Seite mehr als einhundert wertvolle Tipps, die den Weg dorthin erklären.

Souvenirs und kulinarische Mitbringsel können ebenfalls Erinnerungen an vergangene Urlaubstage wecken - statt kitschigen Shirts, Tassen, Magneten etc., eignen sich meiner Meinung nach Gewürze, typische Speisen aus der Region oder Kochbücher zum zuhause selber Ausprobieren, um in Erinnerungen zu schwelgen. FreundInnen freuen sich zumindest über diese Art von Souvenirs sicherlich am meisten, denn wer wird nicht gerne kulinarisch verwöhnt, während man Bilder von fernen Orten betrachtet? 

Love, Julie. 


Bathing Suit: Humana, Kimono: Bershka, Shades: New Yorker, 
Ring: Urban Outfitters, Gold Tattoos: Essence

*This post contains sponsored links.

4 comments:

Thanks for sharing your much appreciated thoughts with me! xo J.