
ENG: As those past few summer days have been quite contrary, I secretly began looking forward to my favourite season, fall. Don't get me wrong - I want lots of sunshine, cocktails and (skinny) dips before, but getting cozy inside has won me over ever since. With my birthday approaching, I usually start browsing the web for some wish list inspiration; what I quickly noticed was the following: I'll probably still be fond of grey and rosé shades (including all kinds of gold and copper!) for the next few seasons.. industrial, yet cozy, mixing materials and styles - et voilá, that's my idea of a cuddly autumnal hiding spot. Here's where to get my favourite selection:
GER: Während der vergangenen, sehr unbeständigen Sommertage, ertappte ich mich immer wieder dabei, wie ich mich insgeheim schon auf meine liebste Jahreszeit - den Herbst - freue. Natürlich will ich davor noch genug Sonnenstrahlen abbekommen und die warmen Tage ausnützen, doch besonders gerne mache ich es mir drinnen so richtig gemütlich, wenn die Temperaturen wieder fallen. Ein kuscheliges Schlafzimmer bietet sich als Rückzugsort hervorragend an - so kommt es, dass ich beim ersten Stöbern für meine jährliche Geburtstagswunschliste über einige ausgewählte Stücke gestolpert bin, die meinen wohnlichen Inbegriff von herbstlicher Behaglichkeit darstellen, und somit geeignet sind für meine grau/rosé-farbene Schlafzimmer Inspiration. Zum Nachshoppen geht's hier entlang:
1.) Copper lamp: Interio
2.) Grey boxspring bed: Ikea
3.) Industrial bedside table: Urban Outfitters
4.) Pale pink sheepskin: Depot
5.) Patterned cushions: Dormando*
6.) Printed tea cups: H&M
Love, Julie.
*In cooperation with dormando.de