ENG: Dear readers,
2017 is soon gonna end and I'm pretty happy about that. It's been a tough one, marked by losses and rocky roads. Even now, while I am typing this paragraph, I try to distract myself from a nightmare which - hopefully - will turn to the better anytime soon. Speaking of challenges, this year has gone by pretty quickly without me even noticing the longitude of my blogging absence.
Due to these struggles, I am still lacking a few Christmas presents, which is why I wanted to share some of my favourite (online) finds with you. I am quite sure that I'm not the only one to finish Christmas shopping, so be inspired by the shiny, luxurious (appearing) gift guide I have in order for you! Budget-friendly products included, btw. ;)
Enjoy the festive time, peeps! Be safe & jolly.
GER: Liebe Leser_innen,
das Jahr 2017 neigt sich glücklicherweise dem Ende zu und ich kann es kaum erwarten, einige dunkle Kapitel bald schließen zu können. Die vergangenen Monate waren teilweise sehr hart, gekennzeichnet von Verlusten und Anstrengungen; leider bildet auch der Dezember keine Ausnahme dahingehend und mein einziger Weihnachtswunsch gilt der Gesundheit einer besonderen Person.
Die diesjährigen Geschenke habe ich zum Teil sehr früh besorgt, doch einiges ist auf der Strecke geblieben, weshalb ich jetzt nochmal - auch, um mich abzulenken - online auf der Suche war. Meine Lieblingsstücke möchte ich Euch heute zeigen, da ich überzeugt davon bin, dass ich nicht als Einzige noch Besorgungen erledigen muss. Lasst Euch von meinen glänzenden Ideen inspirieren! Es ist für jedes Budget etwas dabei. ;)
Genießt die Feiertage, ihr Lieben! Lasst es Euch gut gehen.
Yours, Julie.
Links:
1) Thermal mug by Kate Spade NYC via katespade.com. (15€)
2) & 3) Christ gold necklace (100€) and Fossil earrings (55€) via christ.at.
4) Christmas spiced granola via mymuesli.com. (9€)
5) Velvet stool via westwingnow.de. (139€)
6) Mug set via katespade.com. (15€)
7) Velvet frill socks via monki.com. (8€)
